عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

265

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

اتقوا اللَّه و لا تقترحوا الآيات ، و لا تسئلوا شيئا لم تسئله الامم قبلكم ، و لا تقدموا بين يدى اللَّه و رسوله . روى عمار عن النبى ( ص ) قال : « انزلت المائدة من السماء عليها خبز و لحم ، و أمروا ان لا يخونوا ، و لا يدّخروا ، و لا يرفعوا ، فخانوا ، و ادخروا ، و رفعوا ، فمسخوا خنازير » . چون عيسى گفت : از خشم خدا بپرهيزيد ، و بر او تحكم مكنيد ، و اقتراح آيات مكنيد ، ايشان گفتند : نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْها ، ما ميخواهيم كه از آن مائده بخوريم ، و ما را بصدق تو يقين افزايد . اين تَطْمَئِنَّ معنى آنست كه : لتزداد طمأنينة . هم چنان كه ابراهيم گفت : « لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي » و « نَعْلَمَ » اين علم بمعنى رؤيت است . يعنى كه ما به بينيم صدق تو به آنچه گفتى كه من رسول خداام ، وَ نَكُونَ عَلَيْها مِنَ الشَّاهِدِينَ للَّه بالوحدانية ، و ذلك بالنبوة ، و قيل : وَ نَكُونَ عَلَيْها مِنَ الشَّاهِدِينَ لك عند بنى اسرائيل اذا رجعنا اليهم . و قصهء مائده آنست كه روايت كرده‌اند از عطا بن ابى رباح عن سلمان الفارسى ، گفتا : ايشان كه مائده خواستند حواريان بودند ، و پنج هزار مرد ديگر از قوم عيسى با ايشان . عيسى ايشان را روزه فرمود سى روز روزه داشتند ، آن گه بعد از آن مائده خواستند ، گفتند : يا عيسى ! انا لو عملنا لاحد فقضينا عمله لاطعمنا طعاما ، و انا صمنا و جعنا ، فادع اللَّه ان ينزل علينا مائدة من السماء . عيسى بسان زاهدان جبه‌اى در پوشيد از موى گوسفند بافته ، و بمحراب عبادت شد دست بر هم نهاده و سر در پيش افكنده ، و بر قدم تواضع بايستاده ، و گريستن در گرفته ، همى گويد : « اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكُونُ لَنا عِيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ آيَةً مِنْكَ وَ ارْزُقْنا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ » . چون عيسى دعا كرد سفره‌اى سرخ رنگ از آسمان فرو آمد در ميان ميغ ، بالاى آن ميغ ، وزير آن ميغ ، همچون مرغى پرنده از هوا درآمد ، همه در آن مىنگريستند ، چشمها در